:55:03
-Et Ie périmètre?
-Sous contröIe, Herr CoIoneI.
:55:18
Bon Dieu, c'est Fort Knox!
:55:42
140 miIIiards de doIIars!
10 fois ce qu'iI y a au Kentucky.
:55:48
Fort Knox...
C'est pour Ies touristes!
:56:07
John, tu n'as pas Ia forme.
C'était de justesse!
:56:10
On est Ià!
Que doit-on faire?
:56:14
Qui a 4 pattes
et trompe son monde?
:56:19
Quoi? ""Qui a 4 pattes
et trompe son monde?""
:56:22
FaciIe! Tu n'as pas de gosses?
Un éIéphant!
:56:33
-C'est une bombe?
-Oui. Attrape-Ià.
:56:37
-C'est toi, Ie fIic!
-Simon t'a dit d'aider!
:56:41
-Je veux voir ça.
-Quand tu auras Ia bombe.