1:33:41
Le piIote automatique
est en marche?
1:33:50
Bougez pas.
1:33:57
-Oh, Ie Samaritain!
-Dis-moi Ie code.
1:34:01
Le code? Pour I'écoIe?
DésoIé, je ne peux pas.
1:34:07
Transmets-Ieur Ie code,
ou c'est ton cuI qui part
1:34:10
dans un autre monde!
1:34:14
Si teI est ton devoir!
1:34:28
Dégage Ia sécurité.
1:34:31
Là, ça marche. Où est McCIane?
1:34:51
Quoi?
1:34:57
II a dit: ""Ne tirez pas"".
1:34:59
CharIie, iI va faIIoir Iancer
I'évacuation.