:21:00
Sranje!
:21:02
Hej partneru! Èekaj.
:21:05
Hej, nisam tvoj partner. Nisam tvoj susjed
tvoj brat, ili tvoj prijatelj.
:21:09
Ja sam stranac za tebe.
U redu stranèe.
:21:13
Zna li gdje je park u 115-toj
ulici i Svetog Nikole?
:21:19
Da, to je u Harlemu.
:21:20
to misli gdje su nali tu bombu?
:21:23
Sluaj, ovaj èovjek ne mari za boju koe
èak iako ti misli suprotno.
:21:30
to ja to radim?
:21:32
Razveseli se, stvari bi mogle
biti i gore.
:21:34
Lijepo sam se spremio za suspenziju,
puio cigarete...
:21:36
i gledao Kapetana Kangarua.
Hajde.
:21:49
Stigli su do telefona
ali ima problema.
:21:51
Koliki problem?
O oko 300 funti.
:21:56
Oprostite gospoðo, treba nam ovaj
telefon zbog slubenih stvari.
:21:58
Molim vas.
:21:59
Ja sam policajac.
Treba mi taj telefon.
:22:01
Skloni se s telefona!
Policijski posao!
:22:05
Pa, nikad nisam...
Mogao bi se naviknuti na ovo.
:22:06
Moete naæi telefon preko
puta ulice.
:22:09
Da razjasnimo neto. Ja sam jedini ovdje
na zadatku. Ne radi to sranje vie.
:22:12
Da razjasnimo jo neto. Potreban sam ti vie
nego ti meni. Ako ti se ne sviða odlazim.
:22:27
Dobro. Treba mi.
:22:35
Potreban si mi vie nego
ja tebi.
:22:43
Halo. Svaka ptica svom jatu...
takoðer svinje i praèiæi...
:22:45
takori i mievi imaju njihovu ansu
kao to ja imam svoju.
:22:49
Lijepo. Rimuje se.
:22:50
Zato je telefon bio zauzet?
:22:53
Zvali smo liniju za ljude u krizi.
Savjetujem vas da budete ozbiljniji.
:22:56
To je javni telefon.
to da ti kaem?
:22:58
Jednostavno kai da je bila debela ena natelefonu i trebala vam je minuta da je otkaèite.