:23:03
Sad, John, postavljena je prilièna kolièina
eksploziva u kanti za otpatke pored tebe.
:23:10
Pokuaj pobjeæi, i eksplodirat æe.
:23:13
Niko neæe pobjeæi, ali imam stotine
ljudi ovdje.
:23:15
U tome je stvar.
Sad, da li imam tvoju panju?
:23:19
Dok sam iao kod Svetog Ive,
sreo sam èovjeka...
:23:21
sa 7 ena, svaka ena je imala 7 vreæa....
:23:24
Svaka vreæa je imala 7 maèaka,
svaka maèka je imala 7 maèiæa...
:23:27
Maèiæi, maèke, vreæe i ene, koliko
njih je ilo kod Svetog Ive?
:23:28
Moj broj je 555...
Nisam èuo! Ponovi!
:23:32
Nema anse. Moj broj telefona je
555 i odgovor.
:23:36
Zovite me za 30 sekundi
ili umrite.
:23:41
7 momaka sa 7 ena...
uti McClain. Dobar sam u ovome.
:23:44
Sedam momaka...uti rekao je 7 ena sa
7 vreæa 7 puta 7 je 49. Reci mi ostalo.
:23:49
Vreæa sa 7...vreæa sa 7...
:23:52
Zar nisi sluao? to je s tobom?
:23:54
Lo mamurluk kao prvo!
:23:57
Dobro. 7 ena puta 7 je 49.
Sa 7 maèaka...
:23:59
7 puta 49 je 343, zar ne?
:24:01
Jeli me to pita ili mi kae?
Kaem ti.
:24:03
343 puta 7 je 2401...
:24:06
2401. To si i ti dobio?
:24:09
Da. Jel tako 2401?
:24:11
Tako je, okreni 555-2401.
:24:15
Ne, èekaj! To je trik.
:24:18
Zaboravio sam na èovjeka. Kojeg èovjeka?
Jebe èovjeka, imamo 10 sekundi.
:24:21
Rekao je koliko njih je ilo
kod Svetog Ive.
:24:23
Zagonetka poèinje,
Dok sam iao kod Svetog Ive.
:24:27
ene ne idu nikuda.
:24:28
to rade?
Otkud ja k vragu znam?
:24:32
Tko onda ide kod Svetog Ive?
Samo èovjek.
:24:36
Samo jedan èovjek?
Odgovor je 1.
:24:38
Kako da okrenem 1?
555-0001.
:24:40
Samo jedan èovjek ide?
:24:43
Halo, John. Prejednostavno.
Daj nam neto tee sljedeæi put.
:24:46
Ali zakasnili ste 10 sekundi.
Ne! Odgovor je 1!
:24:48
Bomba je u kanti za otpatke!
Dolje! Bomba!
:24:51
Dobro doao u New York.
Hajde. Ustani.