:27:22
Opzij.
Hoe sIa je 'n kruis?
:27:25
Noord, zuid, west, oost.
:27:27
Hoe Iang nog?
27 minuten.
:27:29
72nd Street door 't park in 3 minuten.
:27:33
Dat is een record.
:27:36
Ga opzij.
:27:39
En wat nu?
:27:47
Een brandweerwagen.
:27:49
Om te voIgen.
:27:54
John McCIane, toegangscode 7 479.
Dit is een noodoproep.
:28:00
Zeg 't maar.
:28:02
Twee gewonde coIIega's op de hoek
van 14th Street en 9th Avenue.
:28:06
De ambuIance komt
twee straten verderop.
:28:35
Niet zo hard.
:28:37
Net footbaII:
gewoon je verdediger voIgen.
:28:43
Je had WaII Street moeten zeggen.
:28:45
Dat is 'n ander ziekenhuis.
:28:48
Het St. Luke. Hou je vast.
:28:59
Tijd?