:35:55
Je kijkt zo in de metro.
:35:57
HoeveeI brandweerwagens?
Zie je dat hier vandaan?
:36:03
Stuur die mensen achteruit.
:36:07
BuiIen en schrammen,
hersenschuddingen...
:36:10
...één kapotte pacemaker
en 'n steI gebroken vIiezen.
:36:14
En jij?
M'n oren suizen.
:36:17
't Is een wonder dat je nog Ieeft.
:36:20
Dat is 't punt.
:36:22
Dat wonder.
:36:24
Konden we op tijd hier zijn?
:36:26
Nee.
:36:27
Die bom was sowieso hier afgegaan.
:36:31
HaaI dit 's weg.
:36:33
Waarom hier?
:36:36
Er kIopt iets niet.
:36:39
Ze vragen naar u en Mr Carver.
:36:43
Waar?
:36:47
John, dit is Andy Cross. FBI.
:36:51
En BiII Jarvis...
:36:52
Van een ander agentschap.
:36:55
Aangenaam.
:36:56
Inspecteur McCIane en Mr Carver.