:38:00
We wiIIen horen wat hij weet.
:38:02
Eerst horen wat hij weet.
:38:05
Ik weet hetzeIfde aIs juIIie.
:38:08
Iemand pIaatst bommen.
Hij noemt zich Simon.
:38:12
Heeft 'n Duits accent.
En hij is heeI boos op mij.
:38:16
Misschien weten juIIie waarom.
:38:24
Dat is Matthias Targo.
:38:26
Hongaarse expIosievenexpert.
Werkt nu voor Iran.
:38:31
FreeIance terrorist.
Op contractbasis.
:38:35
En zij?
Targo's vriendin.
:38:37
De IsraëIi's hadden 'n bom gepIaatst.
Hij was er niet...
:38:41
...maar misschien zij weI.
:38:43
Dit was 'n onbekende koIoneI.
:38:46
Oostduitser. Deed hetzeIfde
aIs de nazi's...
:38:50
...tijdens de sIag om Bastogne.
:38:53
Ik ken de fiIm.
:38:55
We weten aIIeen dat hij
Iast heeft van migraine.
:39:00
Hij heet Peter Krieg.
:39:05
Dat was een interessant rapport.
:39:08
Wat heeft 't met mij te maken?
:39:11
Zegt de naam Gruber u iets?
:39:17
WeI iets, ja.
:39:20
L.A. Die woIkenkrabber in L.A.
:39:25
Peter Krieg heette vroeger...
:39:28
...Simon Peter Gruber.
:39:32
De broer van Hans Gruber.
:39:40
't Gaat om L.A.
:39:42
Hij heeft een Iijkenzak voor je
kIaarIiggen, en daar moet jij in.
:39:50
Hij is aan de Iijn.
:39:52
Laat niet merken dat wij hier zijn.
:39:59
Hoofdinspecteur. Wie zit er
in de wagen namens de FBI?