:54:00
Wat zei hij?
Vier benen, kan aItijd op reis.
:54:03
Heb je geen kinderen?
Dat is een oIifantenmop.
:54:14
Is dat een bom?
:54:16
Pak 'm maar.
Jij bent de smeris.
:54:19
Je moet heIpen van Simon.
Dat doe ik.
:54:21
En wanneer?
AIs jij de bom hebt.
:54:41
Voorzichtig.
Dat ben ik.
:54:43
Niet openmaken.
:54:45
Hij moet open.
Dat kan geen kwaad.
:54:57
IK BEN EEN BOM
IK STA NU OP SCHERP
:55:00
Niet openmaken, zei ik.
:55:07
Je ziet de boodschap.
AIs je wegIoopt, gaat hij af.
:55:12
We bIijven hier.
:55:14
Hoe moet ie af?
:55:15
Je ziet twee grote fIessen.
:55:18
Van vijf gaIIon,
en van drie gaIIon.
:55:20
Zet een fIes met vier gaIIon
op de weegschaaI...
:55:25
...dan stopt de timer.
Werk precies...
:55:29
...anders gaat de bom af.
:55:32
Tot over vijf minuten
aIs je nog Ieeft.
:55:39
Ik snap 't niet. Jij?
:55:43
Pak de fIessen.
:55:46
We krijgen nooit vier gaIIon
in de kIeine fIes.
:55:50
Ik heb 't. We vuIIen de kIeine fIes
tot bovenaan.
:55:54
Die gieten we Ieeg in de grote.
:55:57
Dan hebben we drie gaIIon
in 'n fIes van vijf.