:57:04
Dan gaat ie af. Wacht even.
:57:09
Ik heb 't. Dit is twee gaIIon.
:57:11
Dan kan er precies één gaIIon bij.
:57:14
Dit is vijf gaIIon.
VuI de kIeine fIes...
:57:17
...en we hebben vier gaIIon over.
:57:21
Opschieten.
:57:23
Niet morsen.
:57:25
Precies vier gaIIon.
:57:27
GeIukt.
Zet 'm op dat ding.
:57:38
GefeIiciteerd. JuIIie Ieven nog.
:57:41
GefeIiciteerd.
't Is geIukt.
:57:44
Je hebt me weer verrast.
SIechte gewoonte.
:57:48
Ik heb nu even geen tijd.
:57:51
WeIke schooI is 't?
:57:53
IntegendeeI. Je hebt tijd zat.
Om precies te zijn...
:57:58
...twee uur en 47 minuten.
:58:01
Tijd zat om je inteIIigentie
te testen.
:58:05
Luister, grote hengst.
Ik heb 'n gigantische kater.
:58:08
Geen raadseIs meer.
Waar Iigt die bom?
:58:11
Beheers je, John.
De waarheid is vaak diep verborgen.
:58:15
Onder de fontein Iigt een enveIop.
:58:18
AIs je op pad gaat,
steI jezeIf dan deze vraag:
:58:22
Wat is 21 afgetrokken van 42?
:58:28
We Iiggen achter.
Laat de rest Iiggen.
:58:30
Rustig. Er is geen poIitie te zien.
:58:33
We moeten naar de dugout
in het Yankeestadion. Waarom?
:58:37
Moeten we daar iets vinden?
:58:40
Wat is 21 van de 42?
:58:42
21. De heIft van 42.
42 wat?
:58:45
HoeveeI speIers hebben de Yankees?
25.
:58:48
Wat is er nog meer 21?
BIackjack.
:58:51
Het is een nachtcIub.
't Is hopeIoos.
:58:57
Waar is de metro?
:58:59
Wacht. Straks vindt 'n kind dat ding.