1:38:01
Den som intet våger, intet vinner.
1:38:06
Vi kan hoppe til neste hus fra taket.
1:38:09
-Helvete!
-FIytt deg!
1:38:18
Mayday, mayday!
Bridgeports kystvakt!
1:38:40
Det er for Iangt!
1:38:49
Våg og vinn.
1:38:52
-En stor svart og hvit båt.
-Et øyeblikk.
1:39:14
Sirup?
1:39:17
Så dum jeg er.
1:39:21
Hei, John McCIane.
1:39:24
-Det var ingen bombe på skolen.
-SelvføIgelig ikke.
1:39:29
Jeg er soldat, ikke et monster.
Selv om jeg jobber for monstre iblant.
1:39:34
Nei, bomben er om bord her.
1:39:41
Kystvakta.
Jeg fortalte hvor båten var.
1:39:47
-SIaget er tapt.
-Ikke helt.
1:39:52
Bridgeports kystvakt, kom inn.
1:39:55
-Satte de deg på venting?
-Hun ba meg vente.