:05:00
Estamos a chegar.
:05:03
Está calor ou é só medo?
:05:06
Vê se a arma está bem presa.
:05:08
Está.
:05:17
Só tu e a Holly é
que me viram assim.
:05:20
É uma honra.
- Ela também achou.
:05:28
E onde fica a minha protecção?
:05:34
Estamos na Rua 128.
:05:39
Dez quarteirões? Estão a
gozar?
:05:43
É bestial. Para que
é isto tudo?
:05:46
Fazemos o que ele diz ou há
outra explosão.
:05:49
Mas eu, porquê?
:05:50
Não faço ideia. Ele apenas
disse que tinhas que ser tu.
:05:55
É bom sermos úteis.
:05:59
Walter, deixa a Holly em paz.
:06:03
Tu e o Simon estão a lixar-me
uma esplêndida ressaca.
:06:20
Vimos buscar-te dentro
de 15 minutos.
:06:23
Não tenham pressa. Morro
dentro de 4 minutos.