:47:06
Detective... Bob Thompson,
:47:08
Gabinete de Engenharia da
Câmara.
:47:11
Queremos ver os estragos.
:47:16
Vocês vieram depressa.
:47:20
É na Wall Street. Está aqui
muito dinheiro.
:47:26
O presidente não quer chatear
os que dão opiniões.
:47:32
Foi aqui?
:47:36
Bolas!
:47:39
Alguém andou a divertir-se.
:47:42
Agradeço que indique aos meus
colegas a entrada.
:47:48
Claro. Trazes a lanterna,
Jimmy?
:47:53
Vem também, Murphy.
:47:55
Rick Walsh.
-John Gunther.
:47:57
Vá, vamos.
:48:02
Se viu o World Trade já sabe
como é.
:48:37
Diga ao sr. Little que está
aqui o sr. Vanderfloog.
:48:45
O sr. Vanderfloog
para o sr. Little.