1:42:00
Preciso de saber uma coisa.
1:42:03
Tens aspirinas? Tenho cá uma
puta duma dor de cabeça.
1:42:11
Estás com sorte.
Guarda o frasco.
1:42:27
Onde está o ouro?
Ele traiu-nos.
1:42:33
Os contentores estão
cheios disto.
1:43:07
Se não te tivesse salvo
1:43:10
não ia agora explodir com
100 biliões em ouro.
1:43:12
Só vais explodir comigo.
Não há ouro.
1:43:16
Como é que sabes?
-Conheço a família.
1:43:19
Melhor que fazer explodir
100 milhões em ouro
1:43:23
é fazer crer que o fizeste.
1:43:25
Onde está?
-Devem tê-lo mudado na doca.
1:43:28
lsso faz-me feliz?
1:43:30
Não, mas enganas-te.
Não vais morrer.
1:43:32
Sabes algum truque
para abrir algemas?
1:43:35
Com a chave.
1:43:38
Arranjas maneira de as abrir?
1:43:39
Julgas que somos todos
ladrões?
1:43:41
Não te calas?
Não és serralheiro?
1:43:43
Podia fazê-lo se tivesse com
quê.
1:43:45
Com um arame do cabo em que
deslizámos?
1:43:48
Pode resultar.
1:43:51
Espera.
-Que estás a fazer?
1:43:57
Porra! Serve? Tem o
comprimento necessário?