1:47:14
Como é que ele está?
1:47:16
Levei um tiro. É como estou.
1:47:19
Ele fica bom.
1:47:20
E tu?
1:47:21
Bem. Tiraram o Ricky de lá?
-Sim, encontraram-no.
1:47:29
Estás bem?
-Dói-me a cabeça.
1:47:32
Eles estão chateados comigo?
-Não te preocupes com eles.
1:47:35
Estão ocupados com os
salvados.
1:47:38
Dragas! Dragas!
1:47:42
Não há lá ouro.
-O quê?
1:47:45
Levaram-no com eles.
Ele venceu-me.
1:47:47
Venceu-nos a todos.
-Ele não jogou contra vocês.
1:47:50
Que se lixe! Estás
vivo, não estás?
1:47:54
Não estás?
1:47:58
Por isso, ele perdeu.
1:48:00
Dá-lhe 25 cêntimos, Lambert.
1:48:03
Parvalhão.
1:48:09
A pagar pelo receptor.
1:48:18
Diz que aceitas a chamada,
Carmen.
1:48:21
Estou sem aspirinas, gaita!
1:48:24
É o John. A Holly está?
Eu espero.
1:48:44
Zeus, espera!
1:48:46
John?