1:52:02
Baratas a fugir da luz.
1:52:06
Vamos para Nova Escócia?
-Vai com os camiões.
1:52:10
Tenho que tratar dum assunto.
1:52:15
Ao trabalho.
1:52:30
Fujam, sacanas! Chegaram
os extreminadores!
1:52:44
Que é isto? Porra!
Há fumo atrás!
1:52:49
Vem um atrás!
Tem uma arma?
1:52:51
O que é isto?
1:52:56
Não vejo nada!
Mantém-no estável!
1:53:03
Bolas!
-Bolas!
1:53:09
Segurem-se. Vamos cair.
1:53:11
O cabo de alta tensão!
1:53:13
Mas que porra, McClane?
1:53:17
Há fumo e estilhaços
à minha volta!
1:53:23
Camião!
-Segurem-se.
1:53:31
Vamos embora. Ele vai
atacar-nos não tarda.
1:53:35
O cinto encravou! Está preso!
- Cuidado! Aí vem ele!
1:53:40
Não consigo sair.
- Tira-o de lá.
1:53:45
Onde vais?
- Vou atrair-lhe a atenção.