:48:08
Dobre. Zadrte.
:48:10
Darlene, zlatko, to som ja.
:48:26
Serant Turley.
:48:28
Serant Turley!
:48:30
Za posledných pä minút,
sa volania strojnásobili.
:48:33
O èo, do èerta, ide?
:48:34
Stop. Dovo¾ mi to vysvetli.
:48:36
Po zvyok dòa
:48:38
zabezpeèujeme spojenie celej oblasti.
:48:40
Èo tým myslíte, zabezpeèujeme spojenie?
:48:42
Policajná frekvencia odila.
:48:44
Vetky hovory pôjdu cez túto centrálu.
:48:47
Idem si bra Donalda Trumpa?
:48:49
Walsh, o èo ide?
:48:51
Preèo kadý odtia¾to padá?
:48:54
Pamela, sleduj svoje okolie.
:48:55
Vetci odtia¾to padajú, lebo
:48:57
robotníci sú unavení.
:49:00
Nechcú im plati nadèasy.
:49:02
Èoskoro príde ïalia zmena.
:49:03
Si taký hlúpy, Walsh!
:49:06
Ïakujem.
:49:15
Èo do èerta?
:49:29
Detektív.
:49:31
Bob Thompson...
:49:32
Oddelenie hlavného mestského ininiera.
:49:35
Máme odstráni následky nehôd.
:49:39
Chlapi, skutoène ste prili rýchlo.
:49:44
Dobre.
:49:46
Je to Wall Street, pane.
:49:48
Ve¾a peòazí.
:49:49
Ve¾a dôleitých ¾udí.
:49:52
Starosta ich nechce nasra.
:49:56
Je to tu?