1:51:00
Do riti!
1:51:01
Èo, do pekla, robí?
1:51:04
Skloò sa.
1:51:05
Skloò sa, hergot!
1:51:07
Èo...
1:51:08
Èo chce robi?
1:51:11
- Skloò sa.
- Ó, nie!
1:51:13
Priprav sa!
1:51:16
Kurva! Do riti!
1:51:17
Do riti!
1:51:20
Poïme! Poïme!
1:51:22
Do riti! Moja noha!
1:51:24
Poïme hore!
1:51:25
Poï! Poï!
1:51:27
Poïme nahor!
1:51:29
Do riti! Boe!
1:51:31
Poïme! Poïme!
1:51:33
Hergot!
1:51:34
- Be, boha!
- Vak beím!
1:51:36
Poï!
1:51:38
V poriadku?
Pozri, pozri!
1:51:40
Poïme! Skoè!
1:52:10
Èo je s ním?
1:52:12
Dostal som to do nohy.
Ako myslí, e mi je?
1:52:15
Bude v pohode.
1:52:16
- A ty?
- V poriadku.
1:52:19
Nali ste Rickyho?
1:52:21
Nájdu ho.
1:52:25
Si v poriadku?
1:52:27
Bolí ma hlava.
1:52:29
Sú na mòa nasratí?
1:52:30
Nestaral by som sa o to.
1:52:32
Nakoniec to zoberú.
1:52:33
Sú zamestnaní
touto záchrannou akciou.
1:52:36
Bagre!
1:52:38
Bagre!
1:52:39
Tam, iadne zlato nie je.
1:52:41
Èo tým myslí?
1:52:43
Zobral ho. Vyhral nado mnou.
1:52:45
Vyhral nad nami vetkými.
1:52:46
Nehral proti vám.
1:52:48
Kali na to, McClane!
1:52:49
Nie si stále naive?
1:52:52
Nie si?
1:52:54
Áno.
1:52:56
Tak teda prehral.
1:52:57
Lambert,
môe mi da tvrták?