1:16:03
Tvoja stran ima. Ne vem za svojo...McClane!
1:16:28
V kamionu. Naj ti vidim roke.
Daj jih na vrata!
1:16:37
Ne ubij me. Ne ustreli me!
1:16:41
Si ofer kamiona?
1:16:42
Ne, jaz sem kozmetièar,
seveda sem ofer!
1:16:47
Kam pelje ta kamion? -Na akvadukt.
1:16:48
Zakaj vozi smetarski kamion na dirkalièe?
-Ne, akvadukt, vodni akvadukt.
1:16:55
Akvadukt?
1:16:59
Vidite? Od tu gre naravnost gor do Catskill gorovja.
1:17:04
Kaj?
1:17:06
Cev za vodo.
Dolga je okoli 60 milj.
1:17:15
Si ti glavni? -Da.
1:17:17
Policija. Ali so se tu peljali kakni kamioni
v zadnjih
1:17:20
nekaj minutah?
1:17:22
Prijavil bom te preklete klovne. Bolje za njih,
da se skoncentrirajo na delo, ali pa bom zbrcal nekaj riti.
1:17:26
Kaj se je zgodilo?
1:17:27
Ducat idiotov je zapeljalo v to cev.
1:17:29
Ne nalagamo veè tam, temveè tam èez.
1:17:33
Toliko o mostovih in helikopterjih.
1:17:35
Imate zemljevid tunelov?
1:17:37
Da, tu je.
1:17:41
Prili smo precej pod ago tukaj,
vse do Cofferjevega jezu.
1:17:44
Od tam smo e dovedli vodo iz rezervoarja.
1:17:47
Obstaja kaken vhod ali izhod tam?
1:17:49
Odprtine za ventilacijo vsake dve milji.
1:17:51
Ne, mislim s kamionom?
-Pri Cofferjevem jezu.
1:17:56
Tam pridete na povrje, samo sledite park pri agi,
to je okoli 20 milja.
1:17:59
Tam se dobiva.
-Kaj bom poèel jaz?