:22:01
Dödas en vit snut, invaderas vi av
tusen skjutglada vita snutar. Förstått?
:22:10
Hämta honom.
:22:13
-Var hittades bomben?
-I Chinatown.
:22:18
Vänta, partner!
:22:21
Jag är inte din partner,
granne eller kompis.
:22:25
-Jag är din totale främling.
-Som du vill, främling...
:22:30
Parken vid 115th Street
och St. Nicholas, du vet?
:22:36
-Ja, den ligger i Harlem.
-Där fanns bomben...
:22:40
Den där killen bryr sig inte om
hudfärg - även om du gör det...
:22:47
-Vad sysslar jag med?
-Det kunde vara värre!
:22:51
Jag njöt av min suspendering.
Rökte och tittade på barn-TV...
:23:07
-De är framme, men har problem.
-Hur stort problem?
:23:11
Ungefär 140 kilo...
:23:15
-Vi behöver telefonen...
-Sluta störa!
:23:18
-Jag är polis och väntar samtal...
-Lägg på luren! Vi är poliser!
:23:23
-Sånt här kan passa mig!
-Det finns telefon tvärs över gatan.
:23:28
Jag är den som är polis!
Gör inte om det där.
:23:32
Du behöver mig mer
än jag behöver dig!
:23:36
Ogillar du mitt sätt, så slutar jag.
:23:47
Ja, jag behöver dig!
:23:55
Ja, jag behöver dig mer
än du behöver mig.