:36:01
-Polarn, jag var här först.
-"Polarn"?
:36:06
-Ge fan i telefonen!
-Upp med händerna!
:36:26
-Jag måste svara...
-Håll käften! Håll händerna uppe.
:36:31
Se upp! Ursäkta mig!
:36:34
Jag är polis och ber er
att lugnt och försiktigt-
:36:38
-ta er till bakre delen av vagnen.
Bör ja gå nu.
:36:45
Akta den här! Spring!
:36:53
Jag måste svara...
:36:56
-Håll händerna uppe!
-Om ni måste skjuta mig...
:37:02
...så skjut mig, då!
Men jag måste svara i telefon!
:37:15
-Jag är här.
-Och McClane?
:37:19
Han är på väg.
Han har dålig kondis...
:37:22
Båda skulle vara på plats. Det här
räknas som regelbrott. Adjö.
:37:36
Tro mig...
:37:40
Ner!