:40:02
Det var meningen att bomben skulle
sprängas här. - Ta av den där, Dave.
:40:08
-Varför just här?
-Vet inte. Det är nåt som inte stämmer.
:40:14
-De frågar efter er och mr Carver.
-Var?
:40:22
Det här är Andy Cross från FBI.
:40:26
-Det här är Bill Jarvis...
-Jag jobbar åt en annan myndighet.
:40:31
-Trevligt att träffas.
-Inspektör McClane och mr Carver.
:40:37
Vi vill ställa några frågor.
Känner ni igen honom?
:40:46
Nej.
:40:48
Han, då?
:40:54
Ni, då?
:40:57
-Känner ni igen telefonrösten?
-Nej.
:41:02
Har ni märkt om nån bil skuggat er?
:41:09
Har ni känt er övervakad?
:41:13
Telefonen, bostaden?
Nånting ovanligt?
:41:17
Jag har faktiskt känt...
:41:22
...ett svidande mellan tårna.
Jag trodde att det var fotsvamp.
:41:30
Vi har läst er dossier och man lovade
att ni skulle samarbeta.
:41:35
Det kommer han att göra också, men
vi behöver också få lite information.
:41:42
-Vi vill höra vad han vet först.
-Jag vet inte mer än ni!
:41:50
Nån kille spränger bomber.
Säger att han heter Simon.
:41:54
Han talar med tysk brytning.
Och han är väldigt arg på mig.
:41:59
Kan ni tala om varför?