:25:30
You were so little when we
brought you here. And now...
:25:36
They said that a grown-up
daughter is a burden on a man
:25:40
But a daughter like you, makes
a father's chest swell with pride!
:25:48
You're my good girl
:25:55
Will you give something if I ask you?
- Whatever you wish
:26:01
I want to take a look at Europe
:26:11
Eurail is offering a monthÂ’s tour.
All my friends are going
:26:20
Please don't be cross. I have
never disobeyed you, Babuji
:26:27
I'll be going away to a land I have never seen
:26:32
The man I'm going to marry
is a complete stranger. But...
:26:36
I have no complaints. You must've
considered it in my best interests
:26:42
But I won't get a chance like this ever again.
:26:48
I don't even know whether I'll ever come back...
:26:51
whether I will have these friends later on
:26:54
Besides, it's only for a month. In
a month, I will have lived a lifetime