:54:00
Podle detektiva Mackeyho
to nebyla nehoda...
:54:03
a proto tu dnes jsme.
:54:07
Jak myslíte vy, e to bylo?
:54:12
Myslím, e vám dluím omluvu.
:54:17
Øekla jsem vám, e jste hajzl.
:54:21
Vy jste øekl, e si myslíte,
e jsme si podobní.
:54:23
Mìl jste pravdu.
:54:26
Oba dva u 18 let obviòujeme tuto enu.
:54:30
Pøili jsme sem,
:54:32
anebo alespoò já,
:54:34
pøesvìdèeni o její vinì.
:54:37
Zapomnìli jsme,
e se to týká Very Donovanové,
:54:41
ne mého otce.
:54:42
A co jestli to nebyla náhoda?
:54:46
Stalo se to...
:54:50
pøed 18 lety.
:54:54
Nevím, co to udìlalo s vámi,
:54:57
ale já tím byla posedlá.
:55:02
Síralo mì to kadý den.
:55:06
Kadý.
:55:12
Ale byla to chyba,
:55:14
kterou u nechci opakovat.
:55:19
A jestli to øíkám já,
:55:22
copak nemùete vy?
:55:29
Veru Donovanovou nezabila.
:55:32
Chtìl jste tu najít usvìdèující dùkaz.
:55:34
ádný není.
:55:36
Máte jen 30ti stránkový popis sebevrady.
:55:40
Ptám se vás...
:55:42
jako èestného mue,
:55:46
který má zkuenosti...
:55:49
a rozhled.
:55:51
Byli bychom tu dnes,
:55:53
kdyby nelo o Dolores Claibornovou?
:55:58
Ta zpráva je pravdivá!