:47:01
Άντε, ρε νταβατζή.
:47:03
-Πρόσεχε.
-Την είχα ανάγκη την έρευνα, Πήτερ.
:47:06
Υπάρχουν κι άλλες, καλύτερες.
:47:09
Σαχλαμάρες. Αυτή ήταν η καλύτερη.
:47:12
Τελείωσαν όλα.
:47:13
Σελήνα, δεν είναι ανάγκη...
:47:21
Άλλο ένα.
:47:37
Δε θα πήγαινες κάπου
ν' αναλύσεις την τρίχα της μάνας μου;
:47:41
Σκεφτόμουν πόσο δύσκολο θα ήταν για σένα.
:47:45
Να την προστατεύεις έτσι.
:47:50
Είναι σκληρό καρύδι, ε;
Μπορεί να ζήσει άλλα 50 χρόνια.
:47:56
Η επόμενη έκλειψη είναι το '96.
Αν τη γλιτώσει αυτή τη φορά...
:48:00
θα έχει μια ευκαιρία ακόμη...
:48:03
να σκοτώσει κι άλλο άτομο προτού πεθάνει.
:48:08
Αυτό ήθελες κατά βάθος;
:48:16
Είχα κι εγώ πρόβλημα κάποτε.
:48:20
Τελικά, μοιάζουμε πολύ περισσότερο
απ' όσο νομίζεις.
:48:28
Ζούμε μόνοι...
:48:30
δεν έχουμε παιδιά.
:48:32
Έχουμε τη δουλειά μας.
Η δική μου είναι η οικογένειά μου.
:48:35
Σε 30 χρόνια ανέλαβα 86 υποθέσεις.
Εξιχνίασα τις 85...
:48:40
προς μεγάλη μου ικανοποίηση.
:48:43
Υποτίμησα τη μητέρα σου.
:48:48
Δεν θα την ξαναπάθω.
:48:55
Εσύ έστειλες το φαξ στο γραφείο μου...
:48:59
έτσι δεν είναι;