:36:00
...you were working as a maid in a hotel
at Jonesport.
:36:04
Yes.
:36:05
Well...
:36:06
...Mrs. Devereaux...
:36:08
...at the hotel.
:36:10
Remember?
:36:12
Mrs. Devereaux said...
:36:14
...she was surprised to see you.
:36:16
She said your mom was pretty strict about
not letting you spend the night there.
:36:20
lsn't that true?
:36:23
l guess.
:36:28
So why did she let you stay
on that particular weekend?
:36:36
Problems at home, perhaps?
:36:39
Your mom and dad...
:36:40
...is that a happy situation?
:36:42
Miss St. George?
:36:44
The eclipse.
:36:48
Because of the eclipse, the hotel was full.
:36:51
So the money....
:36:53
They said that we'd make twice as much.
:36:58
So this was all about money?
:37:01
My mom let me stay.
:37:03
They said that we'd make twice as much.
:37:07
So your father...
:37:08
...that was just a coincidence, was it?
:37:10
My God, how long are you gonna
let this go on?
:37:12
The sooner this girl starts telling the truth,
the sooner we'll be done here.
:37:14
lf he's out to torture somebody,
l'd be happy to get back in the hot seat.
:37:18
Anybody who's gonna accuse me of killing
my husband, go ahead and call me Dolores.
:37:25
Detective Mackey, you understand,
he's just doing his job.
:37:28
Trying to turn an accident into a murder?
:37:30
Making a girl who just lost her father
cry her eyes out every night?
:37:33
lf that's just doing his job then
you'd better put him down for overtime.
:37:36
All right, let's split them up.
:37:38
Slow down, John.
:37:39
Five minutes, alone, without her.
:37:43
Enough, John.
:37:44
l only need five minutes!
:37:46
l said, ''Enough.''
:37:56
So don't be talkin' to me
about makin' enemies.
:37:58
No, sir. No, ma'am.