:03:02
?Qué has hecho?
:03:07
Deja eso. ?Me oyes? Suéltalo.
:03:12
Demonios, Dolores.
:03:20
Dios mio.
:03:22
Dios mio.
:03:25
La has matado.
:03:50
-Asi que la foto no va.
-Ni hablar.
:03:52
Es media pagina.
:03:53
Te dejaré escribir el pie de foto.
:03:55
-Vamos, Peter. Es importante.
-Es una tonteria.
:03:58
Yo estoy montando toda la campana.
:04:00
Esta mejor sin esa parte.
:04:02
Dijiste que era muy bueno.
:04:06
Dije que era estupendo.
:04:07
-?Hay diferencia?
-Si.
:04:10
Media pagina.
:04:14
De acuerdo.
:04:16
La dejé para que la quitaras.
:04:20
Estoy preparada para Arizona.
:04:21
Deberias ver lo que tengo
sobre negligencias médicas.
:04:24
-La ex mujer del cirujano...
-Un momento.
:04:26
Anoche estuve hablando con ella
20 minutos.
:04:29
-No te he asignado esa noticia.
-Lo haras.
:04:31
No te precipites.
:04:33
Vamos, Peter. Da para escribir un libro.
:04:35
Me lo merezco.
:04:37
?Por qué cada articulo
es una cuestiôn de vida o muerte?
:04:40
No eres la ûnica periodista aqui.
:04:42
Tengo que contentar a una docena
de personas. Lo sabes.
:04:46
Estupendo.
:04:47
Asi que no sôlo has dejado de follarme,
ahora empiezas a joderme.
:04:55
?Qué pasa, Helen?
:04:56
Hay un fax para Selena.
:04:58
?De Phoenix?
:04:59
No, es un recorte del Bangor Daily News.