:52:02
Regarde-moi.
:52:03
Regarde. Tu vois comment je suis, là ?
:52:09
Quel bien ça va te faire ?
:52:11
Dans dix minutes,
:52:13
je serai en pleine forme.
:52:16
Donne-moi dix minutes.
:52:25
Donne-moi dix minutes !
:52:41
Selena,j'ai vu ton père, hier soir.
:52:43
Tu as aidé ta mère à le tuer ?
:52:53
Qui est-ce ?
:52:56
Si je vous attrape,
j"accroche vos bijoux de famille au phare !
:53:00
Selena, arrête !
:53:03
Chérie, ça va s"arranger.
:53:20
Une mauvaise passe.
:53:22
Tu as eu une mauvaise passe,
et maintenant tu revis tout ça.
:53:26
Une mauvaise passe ?
:53:28
J"ai fait une putain de dépression, oui !
:53:31
Ne dis pas ça !
:53:34
Un moment difficile. Tu t"en es sortie.
:53:37
Mais qu"est-ce que je fous ?
:53:42
Tu étais fatiguée.
:53:44
Tu t"en es tirée.
:53:50
Quand on a ce que tu dis,
:53:52
on n"obtient pas une bourse à Vassar !
:53:55
C"était qu"une mauvaise passe !
:53:57
Il faut que je sois dingue
pour être revenue !