1:24:17
12 h de sommeil, une mine pareille !
1:24:20
Je dois aller en Arizona.
1:24:23
C"est un gros coup, il me le faut.
1:24:26
Je sais.
1:24:30
J"ai rassemblé tes affaires.
1:24:33
Il y en avait partout.
1:24:36
Le café est sur la cuisinière.
1:25:11
C"est quoi ?
1:25:12
Le rapport de l"inspecteur Mackey.
1:25:15
Je n"en veux pas.
1:25:20
Comme c"est courageux !
1:25:25
Je passerai des coups de fil.
1:25:27
On te rebranche le téléphone demain.
1:25:31
Je prends le rapport.
1:25:32
Je vais le faxer à un avocat.
1:25:34
Il risque de t"appeler demain.
1:25:37
Quand tu auras cet avocat,
1:25:40
je te conseille de faire ce qu"il te dit.
1:25:42
Rate pas le bac.
1:25:44
Si tu veux te suicider,
1:25:45
va chez le juge demain
et sors n"importe quoi.
1:25:58
Je suis désolée, maman.