:26:03
Hij heeft boten op het droge.
Hij heeft dat ding nodig.
:26:09
Bij de AA moet je je vriendjes toch helpen ?
:26:13
'Je vriendjes helpen.' Shit.
:26:20
Als ik dat ding repareer,
is hij 250 in de maand waard.
:26:27
Verdomme, die limonade is warm.
- Ik ben nog maar net thuis.
:26:32
Hij staat dus nog niet lang koud.
- En koud is het al niet te drinken.
:26:43
Wat valt er verdomme te lachen ?
- Je broek is helemaal gescheurd.
:26:52
Om je dood te lachen.
:26:57
Wat ben jij ineens vrolijk.
:27:03
Ik denk dat die Vera Donovan
een hele vriezer vol limonade heeft.
:27:08
Doe uit. Ik maak 'm na het eten wel.
:27:12
Wat nou ? Je kust de kont van de rijken...
:27:15
... zodat er voor mij niks overblijft.
:27:19
Jouw pa schraapte mijn vader z'n boten.
:27:22
Doe dus maar niet zo uit de hoogte.
:27:25
Als jij die boten nog had,
hadden we mijn geld niet nodig.
:27:34
Hé Dee, kijk eens even.
:27:46
Een lachende maan. Helemaal voor jou.
:27:50
Wil je de donkere kant ook nog zien ?
Ja, het is inderdaad grappig.
:27:58
Ik hoop dat je niet de hele dag
zo rondgelopen hebt.