1:49:02
Vertel maar wat er niet in staat.
- Had maar een advocaat genomen.
1:49:07
Wat staat er dan niet in het rapport ?
1:49:12
Die twee vrouwen hielden van elkaar.
1:49:17
Werkelijk ?
1:49:20
Dat willen we graag eens horen.
1:49:24
Dat hebben we in ons onderzoek
niet ontdekt, hè Frank ?
1:49:32
Vertel eens over die geweldige
wederzijdse genegenheid.
1:49:37
Uw persoonlijke waarnemingen...
1:49:40
... die u deed als u op bezoek kwam
met de kerst, op verjaardagen...
1:49:46
... wanneer u zich kon losrukken
van uw juridische reportages.
1:49:51
Vertel eens, Miss St. George...
1:49:55
... wanneer bent u voor het laatst
op bezoek geweest ?
1:50:01
Miss ?
1:50:05
Vijftien jaar geleden.
1:50:10
Wat moet u een goed geheugen hebben.
1:50:14
Die vrouwen waren 22 jaar samen.
1:50:17
M'n moeder zorgde de laatste tien jaar
24 uur per dag voor haar...
1:50:23
... voor tachtig dollar per week.
- Stop maar.
1:50:26
Als jullie elkaar zo haatten,
waarom bleef je dan bij haar ?
1:50:33
Er waren andere, betere baantjes.
1:50:37
Waarom koos je voor 20 jaar hel ?
1:50:40
Dit is gênant. Ik dacht dat u
een beroeps was op dit gebied.
1:50:45
We weten dat ik nooit op bezoek kwam.
Wie wel ?
1:50:49
Wie is er de afgelopen jaren
in dat huis geweest ?
1:50:53
Dokter Collin kwam eens per maand.
- Vergeet Sammy Marchant niet.
1:50:58
Niemand interesseerde zich voor hen.
Ze hadden alleen elkaar.