1:45:00
Evet, ne olmuþ ona?
1:45:03
Sen almýþsýn.
1:45:13
Üzülmüþ görünmüyorsun.
1:45:20
-Komik deðil mi?
-Evet.
1:45:24
Seni çok iyi kandýrdým,
deðil mi?
1:45:28
Beni pek çok konuda kandýrdýn, Joe...
1:45:31
...ama sonunda yakaladým seni.
1:45:33
500$'ýn harcamýþsýn bile.
1:45:37
Ne yaptýn , Joe?
1:45:39
Poker mi?
1:45:41
Bira mý?
1:45:44
Baþla bakalým,
ipliðimi pazara çýkar.
1:45:46
O para okul içindi.
1:45:48
Bütün paramýzý yediðin gibi,
onunkini de yedin.
1:45:52
Okulmuþ, bok.
1:45:59
Üç bin dolar ile kýçýný bile silemezsin
bu günlerde.
1:46:05
Bu gün bankadakilerle konuþtum.
1:46:08
Ve suç iþlediðine karar verdiler.
1:46:10
Yalan söylemiþsin onlara.
1:46:12
Kurallarýný çiðnemiþsin.
1:46:15
Ne yaptýn sen?
1:46:17
Bütün parayý bana geri verdiler.
1:46:21
Tabi 500$ eksik.
1:46:24
Git ve kendini becer.
1:46:26
Tabi önünde sallanan makarnayý
kaldýrabilirsen.
1:46:32
Bana karþý gelirsen ne yapacaðýmý
sana söylemiþtim!
1:46:35
Deðil mi?
1:46:37
Bana inandýn deðil mi?
1:46:40
Evet. Evet, Joe!
1:46:54
Aman Tanrým.