1:05:06
Maybe l could be like
Sato-san's son...
1:05:09
...and imagine the happiness
he gets from the tapes.
1:05:13
How much for a double room?
1:05:15
With twin beds?
1:05:17
Yes...
1:05:18
Twin room - four fifty.
1:05:20
Too damned expensive.
1:05:22
You've got to be kidding.
1:05:29
Forget it
1:05:31
Calm down...
1:06:26
Stop filming
Go to bed
1:06:35
That's enough
Go on, get out of here