Father of the Bride Part II
prev.
play.
mark.
next.

:22:04
Ako je deèko, sviða nam se
Cody, Cooper, Riley ili Wyatt.

:22:09
Wyatt? Kao Wyatt Earp?
:22:13
Ne sviða ti se?
-Bolje je nego Cooper.

:22:16
Ili Riley. -A za curicu?
-Najviše nam se sviða Chloe.

:22:20
Chloe? Nije amerièko.
-Hvala, to znamo.

:22:26
Sviða nam se i Phoebe
i Sophie i Lucy ili Fanny.

:22:29
Niste razmišljali
o imenima iz obitelji?

:22:33
Prvi sin treba
dobiti ime oèevog oca.

:22:36
Ne mora biti John. Bilo koje
ime s moje strane je dobro.

:22:40
Imamo Andrewa u obitelji.
Melvilla, Jacoba.

:22:43
Jake je sjajno ime. -Ne moramo
se mešati. Imena su dobra.

:22:48
Da. Svako je dobro dok
dobro zvuèi uz MacKenzie.

:22:53
Mislio sam da æe se dete
zvati Banks-MacKenzie.

:22:57
Cooper Banks-MacKenzie?
Zvuèi kao odvetnièka firma.

:23:02
Predugaèko prezime.
:23:04
Neæete staviti crticu izmeðu
prezimena? -Nismo odluèili.

:23:09
Dva su previše. Ni jedan
od nas ne želi svoje izbaciti.

:23:14
Razmišljali smo
o drukèijem prezimenu.

:23:17
Kao Smith ili Jones?
:23:20
Ne. Njih ne možete napraviti
od slova naših prezimena.

:23:24
Što možete? -Sviðaju nam se
Zinman, Zenkman i Mannis.

:23:30
Dakle, možda æu imati unuku
koja se zove Sophie Zenkman?

:23:34
Imam predlog. Džordž, Nina,
:23:38
vi imate Mattyja
:23:40
da nastavi porodièno prezime.
Odbacimo Banks-MacKenzie

:23:44
i ostavimo samo MacKenzie.
:23:47
Ili da odbacimo MacKenzie.
-Ne bi li to bilo glupo?

:23:51
Ništa gluplje od
odbacivanja našeg prezimena.

:23:54
MacKenzie je dobro,
ugledno porodièno prezime.

:23:57
Dijete je Banks
koliko i MacKenzie.


prev.
next.