Father of the Bride Part II
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
poželeo provesti ostatak
života s nekom drugom.

:35:04
Doista? -Da.
:35:07
Žao mi je što sam
bio takav idiot.

:35:11
Nije važno. Naviknula sam se.
:35:16
Laku noæ.
:35:24
Je li lijeènik rekao
zašto nas želi oboje videti?

:35:27
Je li rekao
da nešto nije u redu?

:35:29
Uobièajeni postupak. Nisam
do sad nikad bila u menopauzi.

:35:34
Verovatno nam samo želi reæi
što da oèekujemo. Osim ako...

:35:37
Što? -Osim ako nije nešto
našao na mojoj krvnoj slici.

:35:42
Nešto užasno i želi da si ti
sa mnom, ako sluèajno poludim.

:35:46
Što je rekao? Kojim
reèima? -Samo da...

:35:50
Misli da je pametnije
da uskoro doðemo, zajedno.

:35:56
Verujem da æe sve
biti u redu. Nadam se.

:36:00
Nisam je nikad
video tako uzrujanu.

:36:03
Nisam navikao da ja budem
taj koji je snažan i smiren.

:36:06
Nisam znao što æe
lijeènik reæi, no ništa me

:36:09
nije moglo pripremiti
za ono što æu uskoro èuti.

:36:26
Ispitali smo Nininu krv.
:36:29
Šta god da jest, ovde sam.
Možeš raèunati na mene.

:36:32
Zajedno æemo proæi kroz ovo.
:36:36
Recite nam, o èemu se radi.
Možemo podneti istinu.

:36:41
Što joj je? -Ništa loše.
:36:48
Ništa što neæe
nestati za 9 meseci.

:36:51
Deco, imati æete bebu.

prev.
next.