:10:07
- Má paní ...
- Jetì chvíli.
:10:10
Znovu na nás zaútoèili.
U hranic vypálili dalí vesnici.
:10:15
Anno, vystøídej mì.
:10:19
- U zase Malagant?
- Ano. Právì dorazili uprchlíci.
:10:24
- Postarali jste se o nì?
- Nejdøív chtìjí mluvit s vámi.
:10:35
Ne, ne, prosím. Uboáci,
máte za sebou stranou cestu.
:10:42
U nevíme, koho jiného
poádat o pomoc, paní.
:10:46
Malagant tvrdí, e jsme zloèinci.
Prý pronikáme na jeho území.
:10:51
Já vím. Le. Chce nás jen
zastrait a podmanit si nás.
:10:56
- Neustupujte. Budeme bojovat.
- Já se tak lehce nevzdávám.
:11:02
Jakube, zaved' ty dobré lidi
dovnitø a dej jim najíst a napít.
:11:08
A si odpoèinete, pomodlíme se
za vai vesnici a za Leonesse.
:11:13
- Bùh vás ochraòuj, paní.
- l vás. A ted'jdìte.
:11:21
- To u je tøetí vypálená vesnice.
- Chce nás vechny povradit?
:11:28
- Chce nám vnutit svou smlouvu.
- Myslí, e se mu podrobíme.
:11:34
Kdy nedostane, co chce,
vezme si to násilím.
:11:44
Oswalde ...
Proè mlèí?
:11:48
- Mùj názor znáte, milé dítì.
- Ano, myslím, e znám.
:11:54
- Musíme Malagantovi odpovìdìt.
- Odpovìd' dostane. Jetì dnes.