:47:05
- Byla jste odváná.
- Mùj otec øíkal, e jsem zbrklá.
:47:10
Nikdy neplýtval chválou.
:47:14
Pojd'te.
:47:16
- Tady nás nikdo neuslyí.
- Chcete mi øíct nìjaké tajemství?
:47:22
Ne. ádné tajemství.
Poloím vám jen jednu otázku.
:47:28
Chcete si mì vzít?
:47:31
Nemusíte si mì brát jen proto,
e to bylo pøání vaeho otce.
:47:36
Camelot bude chránit Leonesse.
i kdy nebudete mou enou.
:47:41
Díky.
:47:45
Jsem t'astná. e mi to øíkáte.
:47:52
Chcete, abych vás
zprostil slibu?
:48:03
Ne. Chci si vás vzít.
:48:08
Ne vai korunu, vae vojsko,
ani vae zlaté mìsto. Jen vás.
:48:15
- Jen mne?
- Ano. Jestli mì milujete.
:48:25
- Vzpomínáte si na tohle?
- Zranil jste se tenkrát pøi lovu.
:48:31
- Zùstala vám tam jizva.
- Bylo to jen krábnutí.
:48:38
Setøela jste mi krev
rukávem svých atù.
:48:42
Na tom rukávì je dodnes skvrna.
:48:46
A do té doby jsem si neuvìdomil,
jak sladká mùe být láska eny.
:48:53
A poprvé v ivotì
jsem zatouil ...