:51:03
- e a força
para o fazer durar.
:51:11
Como sabeis,
em breve casar-me-ei.
:51:15
- E já não é sem tempo.
- Apoiado!
:51:19
Tivemos a nossa dose de guerra.
Agora, anseio por dias mais calmos.
:51:25
Mas antes, façai entrar o convidado.
:51:32
- Malagant...
- Malagant está aqui a meu convite.
:51:46
Permiti que felicite o rei
pela proximidade do seu casamento.
:51:54
Vejo que o meu lugar
ainda não foi ocupado.
:52:02
- Fui o teu primeiro cavaleiro.
- Partiste de livre vontade.
:52:07
Cada um de nós
tem um caminho a percorrer.
:52:12
E teu caminho aonde te leva?
A Leonesse?
:52:17
Leonesse é meu vizinho. Ofereci
à senhora um tratado de amizade.
:52:24
- Queimar aldeias é amizade?
- Sim, minha senhora ...
:52:28
A vossa terra está a ficar sem lei.
Não fostes recentemente atacados?
:52:35
- Sabeis quem nos atacou.
- Achei que me competia saber.
:52:39
- Foi feita justiça.
- Só conheceis a vossa lei!
:52:45
''Forças armadas com acesso
a toda a Leonesse.''
:52:51
''Tropas para ajudar à aplicação
da lei...em toda a Leonesse.''
:52:57
- Queres assinar isto?
- Nunca o assinarei.