1:02:01
... uma rainha ...
1:02:06
Ralph. Tu fizeste isto?
1:02:10
- Sim, meu príncipe.
- Vês?
1:02:14
É isto
que Artur não compreende.
1:02:18
Os homens não querem fraternidade,
querem chefia.
1:02:31
Vamos?
1:02:42
Este foi em tempos
o maior castelo jamais construído.
1:02:45
Agora cresce era nos corredores
onde em tempos os reis festejavam, -
1:02:49
- e os camponeses levam as paredes
para fazerem abrigos para os porcos.
1:02:55
- É assim a glória.
- Que tencionais fazer comigo?
1:02:59
Manter-vos aqui
até que Artur seja razoável.
1:03:02
Ele não troca Leonesse por mim.
Eu preferia morrer e ele sabe-o.
1:03:07
O auto-sacrifício é muito fácil.
1:03:10
Mas sacrificar alguém que se ama
põe à prova as nossas convicções.
1:03:16
Estou certo que Artur compreenderá
o benefício de um compromisso.
1:03:44
lsto chama-se uma oubliette.
1:03:47
É como se chama em Francês
um lugar onde se esquece.
1:03:53
Os vossos aposentos, senhora.
Sem portões, grades ou trancas.