1:18:02
Lancelot.
1:18:14
Acredito que vem a Camelot
com um propósito, -
1:18:18
- embora
ele próprio não o saiba.
1:18:23
O que estou prestes a oferecer
a este homem já lhe pertence
1:18:29
Há um lugar vazio.
1:18:34
- Fá-lo-íeis cavaleiro, senhor?
- Não ofereço uma vida de regalias.
1:18:39
É uma vida de seriço.
Se quiseres, é tua.
1:18:45
- Nada sabemos sobre ele.
- Talvez devêssemos discutir...
1:18:49
Basta! Que tens a dizer?
Queres juntar-te a nós?
1:18:55
Meu senhor, posso falar?
1:19:00
Devo a este homem
mais do que qualquer um de vós.
1:19:04
Ele merece todas as honras
que possais dar-lhe.
1:19:08
Mas o lugar dele não é em Camelot.
Ele é um homem solitário.
1:19:14
É nessa liberdade e solidão
que está a sua força.
1:19:19
Se quereis honrá-lo,
tal como eu, de todo o coração, -
1:19:24
- honremo-lo tal como ele é.
1:19:29
Deixai-o partir, só e livre ...
e com o nosso amor.
1:19:39
Então ... Lancelot?
1:19:48
Lady Guinevere entende-me bem.
1:19:52
Mas aqui, entre vós, -
1:19:55
- encontrei algo que desejo
mais do que a liberdade.