First Knight

:10:07

-Gospo...
-Neæu još dugo.

:10:10

Napadnuto je i spaljeno
još jedno selo.

:10:15

Anne, zameni me.

:10:19

-Opet Malagant?
-Da. Jedna je grupa pobegla.

:10:24

-Jesu li se pobrinuli za njih?
-Žele prvo da vas vide.

:10:35

Ne, molim vas. Jadni vi!
Nakon tako strašnog puta!

:10:42

Nismo znali gde
da odemo, gospo.

:10:46

Sve su uništili. Rekli su da smo
prešli granicu. Ne usuðujemo se.

:10:51

Znam. Same laži. Žele nas pokoriti.
Ne dajte se.

:10:56

-Svi æemo se boriti.
-Bez brige. Ja ne popuštam.

:11:02

Jacob. Daj hrane i vode
ovim dobrm ljudima.

:11:08

Kada se odmorite, pomoliæemo se
za vaše selo i Leonesse.

:11:13

-Èuvao vas Bog gospo!
-I vas. A sad idite.

:11:21

Treæe pogranièno selo
koje je spalio ove nedelje.

:11:24

Želi da uništi svet i bude
kralj groblja!

:11:28

Želi da potpišemo
njegov sporazum.

:11:30

Misli da mu se niko neæe
suprotstaviti pošto je otac mrtav?

:11:33

Ako Malagan milom ne dobije šta želi,
upotrebiæe silu da bi to uzeo.

:11:44

Oswald...
Neæeš ništa reæi?

:11:48

-Znaš šta mislim, dete.
-Mislim da znam.

:11:54

-Moramo odgovoriti princu Maliganu.
-I hoæemo. Danas æu da odluèitim.