First Knight
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
Lancelotu.
1:18:14
Verujem da je u Camelot došao,
sa svrhom

1:18:18
iako on to ne zna.
1:18:23
Ponudiæu mu ono
što veæ ima.

1:18:29
Jedno je mesto prazno.
1:18:34
-Proglasili bi ga vitezom?
-Ne nudim ti lagodan život,

1:18:39
nego život u službi.
Ako ga želiš, dajem ti ga od srca.

1:18:45
-Ne poznajemo ga.
-Kažu da se bori za novac...

1:18:49
Dosta! Šta kažeš?
Hoæeš li nam se pridružiti?

1:18:56
Gospodaru,
smem li nešto da kažem?

1:19:00
Tom èoveku dugujem više
nego ikome.

1:19:04
Zaslužuje svu èast koju
mu možete dati.

1:19:08
Ali mu ovde nije mesto.
Lancelot je usamljenik.

1:19:14
U toj samoæi i slobodi
leži njegova snaga.

1:19:19
Želite li da ga nagradite
kao što ja želim,

1:19:24
ne menjajte ga.
1:19:29
Pustite ga, samog, slobodnog
s našom ljubavlju.

1:19:39
Onda... Lancelot?
1:19:48
Gospa Guinevere
me dobro razume.

1:19:52
Ali ovde, meðu vama...
1:19:55
našao sam nešto što želim
više od slobode.


prev.
next.