:30:02
Prisa gud, du är säker.
Ingenting ska någonsin skada dig igen.
:30:06
Ers nåd hedrar mig
med sin godhet.
:30:10
Din ankomst ger mig glädje
som jag inte vågat hoppas på.
:30:16
Ni får inte tänka för högt om mig
för jag är rädd att jag gör er besviken.
:30:21
Då tar jag dig som jag finner dig,
om du gör detsamma för mig.
:30:33
Leonesse väntar nyheter om din säkerhet.
John skickar vilket meddelande du vill.
:30:40
Ers nåd beviljar mina önskningar
innan jag har sagt dem.
:30:44
Säg till mitt folk att jag kom
fram säkert till mitt nya land.
:30:49
Säg dem att du såg mina ögon
fyllda med tårar av lycka.
:30:55
Redan en drottning.
:31:14
- Agravaine, vad hände?
- Bakhåll. sir.
:31:18
- Malagant?
- Det måste vara.
:31:21
- Var dam Guinevere i fara?
- Vi var alla i fara, sir
:31:26
Det var två separata attacker.
:31:29
- Dam Guinevere var i fara.
- Du var inte beredd på dem?
:31:35
Så många föll i den första attacken.
:31:38
Hur kunde vi gissa att
de hade en andra styrka.
:31:41
Malagant bryr sig inte om hur många
man han förlorar, så länge han vinner.
:31:46
- Jag ska inte göra dig besviken igen, sir
- Vi vet båda att ingen är perfekt.
:31:53
- Men jag måste få veta allt.
- sir.