:48:00
Onda ti moe da prièa ostatak prièe.
:48:03
Ostavila je vratanca otvorena i
golub je uleteo, poao za hranom...
:48:08
...i zaglavio se u lepku.
:48:11
-Zove veterinara.
-Onda veterinar kae:
:48:14
"Donesite ga ovde odmah"
:48:15
On ima hemikalije koje mogu da
rastvore lepak i tako spase pticu.
:48:19
-Ona stavlja pticu u kutiju, ulazi u kola.
-I upuæuje se ka veterinaru.
:48:23
-Ptica je mnogo nervozna.
-Ko ne bi bio?
:48:25
Ona odlazi.
:48:27
Ona vozi, prelazi preko velike rupe.
:48:31
Ptica poleti u vazduh...
:48:33
-...i zalepi se za njenu glavu.
-Ti si laov!
:48:36
Rekao sam ti.
:48:39
Bei.
:48:48
Upomoæ! Upomoæ!
:48:51
Jesi li video to?
:48:54
To su minðue koje elim.
:49:10
G-ða Gordon za doktora
Filèa, molim.
:49:14
Ime vaeg ljubimca?
:49:16
Dajte mi doktora Pilèa
ili æu vas ubiti!
:49:24
-Duo?
-Unutra.
:49:25
Tvoj ljubavnik je kod kuæe.
:49:28
Kakav sam put imao.
:49:35
Reæi æi joj.
:49:37
Hvala vam, doktore, hvala
to ste zvali. Doviðenja.
:49:41
To je bio veterinar. Dobre vesti.
Golub æe se izvuæi.
:49:47
Zato mene tako gleda?
ta sam ja uradio?
:49:50
Imao si mieve u stanu.
:49:52
Ja? Nisam bio ovde mesec dana.
:49:55
Znam.
:49:59
Hajde. Nisam uradio nita.