Forget Paris
prev.
play.
mark.
next.

1:11:05
-Ja sam debil?
-Kreg?

1:11:07
Veliki debil.
1:11:08
Oboje smo isti. Kruti smo.
1:11:11
Ja nisam krut.
1:11:12
-Kreg?
-Ti si kao daska za peglanje.

1:11:14
To nije taèno. Molim te!
Hajde, momci, promeniæu se.

1:11:19
-Tuna sa raži.
-Ja.

1:11:20
-Tuna sa žitom.
-Ja.

1:11:21
-Sendviè sa teletinom parmesan ?
-On.

1:11:23
Vidiš? Znam šta sam, tako
da se ne venèavam.

1:11:27
Da li bi mi žena dozvolila da potrošim
1,400 $ na bejzbol kartice?

1:11:31
Zaboravi na to.
1:11:32
Ali ti si oženjen tom ženom.
1:11:34
A ti izgledaš uznemiren što tvoj
život nije onakav kakav je bio pre.

1:11:41
Nije.
1:11:44
Ti si oženjen…
1:11:46
...i završio si.
1:11:54
Kada on putuje...
1:11:56
...ne samo što sam usamljena,
veæ ni sama ne znam ko sam.

1:12:01
Ne znaš?
1:12:04
Kao kada si sa momkom...
1:12:07
...ne samo za noæ, veæ stvarno sa
mužem ili deèkom...

1:12:12
...stalno pronalaziš sebe da bi bila
savršena žena ze tu vezu.

1:12:17
Da, stvarno.
1:12:19
Stvarno.
1:12:22
Ja ne znam....
1:12:24
Ako mi bude trebalo vreme,
pre ili izmeðu…

1:12:27
...znaš, da saznam ko sam
u stvari, sama...

1:12:31
...ko mogu da budem,
znaš, bez momka pored mene....

1:12:36
Znam da sam negde ovde.
1:12:39
Mogu da èujem sebe
da vrištim iz daljine.

1:12:43
Da li Miki zna da se ovako oseæaš?
1:12:48
Ne mislim da bi me Miki
razumeo na pravi naèin.

1:12:52
Stvari više nisu bile ugodne.
1:12:54
Za bilo koga od njih. Pravili su se
da su venèani.

1:12:59
Bilo je tužno, zato što su oboje bili venèani
i zato što su bili oboje usamljeni.


prev.
next.