1:12:02
Честер?
1:12:04
Честер. Мне неудобно, но я
не видел ни одного вашего фильма, сэр.
1:12:08
Не беспокойся, ещё наверстаешь.
И не извиняйся.
1:12:11
Для того Господь и придумал видео.
1:12:14
Знаешь, ..
1:12:17
...мои фильмы посмотрело
столько обывателей! Разве нет?
1:12:21
Столько обывателей смотрело
фильм ''Детектив Уэки''!
1:12:27
За ''Детектива Уэки'', сэр.
1:12:30
- Кто пил из этой бутылки?
- Что?
1:12:32
Кто последним пил из этой бутылки?
1:12:35
Что случилось?
1:12:36
Шампанское выдохлось, вот что.
1:12:38
Чёртов ''Кристалл'' выдохся!
В бутылке не осталось пузырьков!
1:12:42
- Г осподи Иисусе. Что здесь происходит?
- Остынь.
1:12:45
Кто, чёрт побери?
Кто не закрыл бутылку пробкой?
1:12:49
Кто-то, кроме меня.
Я пил из другой бутылки.
1:12:52
Кто-то не закрыл бутылку пробкой. Кто?
1:12:54
- Честер, я открою другую...
- Признавайтесь. Кто?
1:12:57
- Открыть другую бутылку?
- Эта ещё полная!
1:12:59
Открывай, сколько влезет!
А с меня хватит!
1:13:03
Вы уже столько наоткрывали!
Вы знаете, сколько это стоит?
1:13:07
Нет, не знаете. Ты не знаешь, и ты тоже.
1:13:10
Потому что это халява, чёрт бы вас
подрал. Для вас, придурки, это халява.
1:13:14
Я даю, и даю, и даю...
1:13:20
О чём я говорил?
1:13:22
Вы сказали, что ''Детектив Уэки''
был очень известным фильмом.
1:13:26
Да, был. Он был очень известным.
1:13:29
До того, как появился на кассетах,
до того как пошёл за границей.
1:13:33
До того, как пошёл по кабельному
телевидению, и по коммерческому.
1:13:37
И до всей этой чертовщины.
1:13:39
''Детектив Уэки'' заработал...
1:13:42
Лео.
1:13:43
- Сколько мой фильм заработал в прокате?
- 72 миллиона долларов.
1:13:47
72 миллиона долларов.
1:13:49
Это значит, что в кинотеатры
набивались толпы народу.
1:13:53
И что мне за это нужно? Я не прошу
многого. Только немножко внимания.
1:13:57
А мой последний фильм ''Ловец собак''?