:04:02
Vidimo se.
:04:09
Evo ga, ide prema nama.
:04:13
Hej, JuIie.
:04:14
Bok, Jesse. to ima?
:04:16
Ja i tata ba neto radimo.
:04:18
- Dwight.
- Kako si, GIenn?
:04:20
- VrIo dobro.
- Drago mi je.
:04:22
- Jesse ima dosta prijateIjica, ha?
- Par stotina.
:04:26
- to te dovodi amo?
- Poprièao bih maIo s tobom i Annie.
:04:32
- Dwight. Nisam te vidio.
- Bio si zauzet.
:04:35
E, krepaèu od gIadi. Ostaje na ruèku?
:04:46
- to je?
- Doði maIo sjedni s nama.
:04:48
- Zato?
- Doði ovamo.
:04:51
to se dogaða?
:04:53
Vidi. . .
:04:55
Dwight nam je upravo rekao da su
pronaIi tvoju mamu u New York-u.
:05:02
I. . .
:05:04
. . .bojim se da je preminuIa.
:05:10
- UmrIa?
- Stvarno mi je ao.
:05:19
- Trebao sam je pokuati naèi.
- Nije eIjeIa da je itko naðe.
:05:23
Nita nisi mogao uèiniti.
:05:26
Tvoja mama ipak treba tvoju pomoè,
jer je nekoga ostaviIa za sobom.
:05:30
- Ima brata.
- to?
:05:32
U stvari, poIubrata.
Osam mu je godina.
:05:36
Ne diraj me.
Samo me ostavi na miru.
:05:39
Ne eIim brata,
hoèu svoju mamu!