Free Willy 2: The Adventure Home
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
Zrak je hIadan. Grize za oèi.
:07:07
Pusti to. U redu je.
:07:12
Tvoj brat èe ostati
s nama par tjedana.

:07:15
Dwight i Annie su
sve veè dogovoriIi.

:07:19
To nazivaju
``rodbinska skrb`` .

:07:22
Èovjeèe.
:07:23
Ti si mu jedini roðak, tako
da èe ostati s nama. . .

:07:26
. . .dok ne naðu
drugo rješenje.

:07:29
Da, iIi dok se Annie ne zaIjubi
i nikad ga više ne pusti.

:07:35
- Tako je.
- Koja pušiona.

:07:38
Pa, mogIo bi se i tako reèi.
:07:42
Bit èe sve u redu. Vidjet èeš.
:07:46
Nešto si ispustio.
:07:50
- HvaIa.
- Nema na èemu.

:07:54
Èekam te vani.
:08:05
- I, što èemo s odmorom?
- Što s odmorom?

:08:08
ŽeIiš i njega povesti?
Potpunog stranca?

:08:12
Sve ide po pIanu.
Posjetit èemo RandoIpha.

:08:16
Logorovati na otvorenom.
Bit èe zabavno.

:08:20
- Stvarno tako misIiš?
- Ne znam.

:08:22
Pitaj me za par dana.
:08:25
Pristojno se ponašaj pred Ijudima.
Daj da ti pomognem.

:08:30
Rekoh ti da budeš pristojan.
:08:34
- GIenn?
- Da.

:08:35
U redu.
:08:38
- Bok, Dwight.
- Bok.

:08:39
Uðite. Samo uðite.
:08:43
GIenn, Annie, htio bih
da upoznate EIvisa.

:08:46
EIvise, ovo su Greenwoodovi.
:08:49
- Bok, EIvis.
- Što, zar vi niste bogati?

:08:53
EIvis.
:08:54
- Tako je Dwight rekao.
- Nisam ništa takvog rekao.

:08:57
Rekao sam da mogu samo
kod Ijudi krcatih Iovom.


prev.
next.