:09:02
Da se ne moram priIagoðavati.
Tako mi je Iake.
:09:07
Idem vidjeti gdje ti je brat.
:09:20
Kakav je?
:09:22
Drugaèiji. Doði sam vidjeti.
:09:25
- Ne eIim to.
- Jesse.
:09:26
Poprièaj s njim,
moda otkrije neto.
:09:29
Na primjer?
:09:30
PosIjednjih je osam godina proveo
s tvojom majkom. RazmisIi.
:09:38
Vidimo se doIje.
:09:40
Dobro.
:09:46
Odmah èe doèi.
:09:55
EIvise, ovo je Jesee.
:10:03
Bok.
:10:06
to god.
:10:15
Moramo gibati.
Trajekt poIazi u 1 0:30.
:10:18
- EIvis, ima sve to ti treba?
- Da.
:10:22
Jesi Ii bio na WC-u?
Duo, uzmi ovo.
:10:26
IzgIeda da je sve spakirano.
Krenimo.
:10:29
- Spremni smo za poIazak.
- Uskaèi i vei pojas.
:10:32
Idemo.
:10:34
Pojas.
:10:36
Krenimo.
:10:40
U redu, gibamo.
:10:46
- Otkud ti takvo ime?
- Od mame.
:10:49
- Èudno. Tako sam ga i ja dobio.
- to god.
:10:52
Postat èu veIika
fiImska zvijezda.
:10:54
- Ba kao moj tata.
- Kako da ne.
:10:56
Zna, moj tata je AI Pacino.
:10:59
PrijateIji me zovu Kum.