:42:03
- to je?
- Gubimo tIak.
:42:05
Ne moemo zadrati kurs
u ovim strujama.
:42:07
- to se dogodiIo?
- VentiI se raspao u komadièe.
:42:10
- Strojarnica.
- Dajte mi neto tamo doIje.
:42:14
- Nemam nita.
- Radimo najbolje to moemo.
:42:16
Samo radite daIje.
:42:27
S krive smo strane pIutaèe.
Otro desno!
:42:32
Ne reagira!
:42:37
- Otro desno!
- Ne mogu ga okrenuti.
:42:39
24 stope!
:42:44
- 1 2 stopa.
- O Boe.
:42:47
NasukaIi smo se!
:42:50
Gasim sve!
:43:10
Ovdje tanker Dakar.
:43:13
Nasukali smo se i
isputamo sirovu naftu.
:43:16
Teka nesreèa.
Ponavljam, teka nesreèa.
:43:57
Èovjeèe.
:43:59
Idemo. Pouri.