:31:02
но този път в лицето ти.
:31:04
Не.
:31:08
Не. Дойдох в Париж, за да се опитам
да си върна мъжа, когото обичам.
:31:12
Толкова ли е трудно за разбиране,
дори за човек като теб?
:31:15
- Добре, а през това време неговата любовница...
- Не използвай тази дума повече.
:31:20
Тази ужасна жена,
тя може би чувства нещо друго?
:31:25
Щом той ме види, мен, всичко ще се
промени, заклинанието ще се развали.
:31:32
Ти не мислиш, че мога да променя
мнението му? Защото мога.
:31:34
Ще му припомня за нашият живот заедно.
Имахме стахотен живот.
:31:38
- Очевидно.
- Никога не съм била по-щастлива.
:31:41
Когато някой каже, че са щастливи,
задника ми изтръпва.
:31:44
Имахме планове, разбираш ли?
Имахме планове за дом и семейство.
:31:47
- Ще му го припомня.
- Той очевидно е бил доста привързан към тях.
:31:51
- Ако нищо не помогне...
- Ще застанеш на колене и ще се молиш?
:31:55
- Възможно е.
- Сега разбирам.
:31:57
Има богиня, стояща до Чарли, по хавлия.
:32:01
а ти стоиш на колене и се молиш.
:32:03
Горкият Чарли. Трудно решение.
:32:13
- Не съм се молила.
- Не. Ти припадна.
:32:29
Разбирам колко далеч би стигнала
за любовта на живота си.
:32:32
Като знаеш толкова много за жените,
защо нямаше никой на летището за теб?
:32:36
- O, моля те. Аз съм приключил с жените.
- Не се намерил подходящата?
:32:40
- Намерил съм доста такива.
- Страхуваш се от обвързване.
:32:43
- Не ме е страх от нищо.
- Знам какъв ти е проблема. Не се задържаш.
:32:47
- Какво имаш предвид?
- Не можеш да ги задържиш.
:32:50
- Очевидно е.
- Така ли?
:32:52
Страхуваш се от обвързване.
:32:55
Обвързване. А, извинявай.
Аз си помислих, че...
:32:58
- Какво си помисли...
- Нищо. Забрави.